Monumento

旧町名由来案内 下町まちしるべ 旧 谷中坂町

案内板

auto-translate Town name origin guide Shimomachi Town Township former Yanaka Sakamachi It originally belonged to Yanaka village. During the Genroku year (1688 - 1704) Kaneiji Temple became Kanji temple but as the machiya was formed, it was called Yanaka Zenkoji Maecho because there was Zenkoji in the vicinity. After that, Tamanori Monumae Town and Yanaka Village Explosion Combined together, was named Yanaka Saka-cho in 1869 (1869). In addition, in the same year 24, added places called Sanjo Road Store and Zenkoji Saka, Miura Saka, Aizen Kawabata etc. The town was named after the slope in the center of the town. Although it is said that the original slope is "Zenkoji Saka", it seems that "Miura saka" located at the north side of Honmachi also had a relationship. - Big shinbu tree in Tama - ji Temple - A spinous tree rises behind Tamayuji main hall constructed in Tensho 19th (1591). The trunk size is six and five meters, and the height is more than sixteen meters. It is designated as a natural monument of Tokyo. Taito

auto-translate 从引导市区城市指南街属于老谷中Sakamachi原本谷中村。至于成为形成宽永寺领土町屋元禄年(1688年至1704年),它被称为是因为它是靠近谷中善光寺Maemachi善光寺。在此之后,随着谷中村飞地球Hayashiji佛堂镇合并,它被命名为1869年三年(1869年)谷中Sakamachi。另外同样24年,加上坡度和它被称为Mikataro店善光寺,Miurasaka,和蓝染川端。之后,有在镇中心的希尔街的名字命名。山,成为基础很可能是一直存在的,甚至关系,但它是说,“善光寺山”位于本町“Miurasaka”的北侧。 - 郁郁葱葱的球Hayashiji大筱艺 - 1591年筱艺的基础已经球Hayashiji的(1591)背后的主要大厅飙升。干的厚度为六十五米,16米额外的高度。它已被指定为东京的天然纪念物。台东区

旧町名由来案内 下町まちしるべ 旧 谷中坂町
 もともと谷中村に属していた。元禄年中(1688〜1704)に寛永寺領となるが町屋が形成されるにつれ、付近に善光寺があったことから谷中善光寺前町とよばれた。その後、玉林寺門前町と谷中村飛地をあわせ、明治二年(1869)谷中坂町と命名された。さらに同二十四年、三方路店と呼ばれたところと善光寺坂、三浦坂、藍染川端などを加えた。
 町名は町の中央に坂があったことにちなんで付けられた。もとになった坂は「善光寺坂」と言われているが本町の北側に位置する「三浦坂」も関係があったと思われる。
--玉林寺に繁る大椎の木--
 天正十九年(1591)に創建された玉林寺本堂裏手に椎の木がそびえている。幹の太さは六・五メートル、高さ十六メートル余。東京都の天然記念物に指定されている。
台東区

テキスト化

tenma
2017-05-29 14:52 (356)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

gotosheng (2017/01/07)
タグ: 坂 御府内備考 東京都 台東区
hanacoco (2017/05/19)
gotosheng (2017/01/07)
タグ: 坂 御府内備考 東京都 台東区
gotosheng (2017/01/03)
タグ: 坂 東京都 台東区