Honen's stone Monument

auto-translate 开了个口子的石头纪念碑

这是由牧师法然圣人，柔道华严宗的佛教，以纪念皇帝驾崩后白河逝世十三周年建。

法然塔（名号石）

　元久元年（1204）3月、時の土御門天皇 が当院で後白河法皇の13回忌を行った際、請いをうけた法然 上人が音曲に秀でた僧を伴って「六時礼讃」という法要を修しました。この碑は、その遺蹟として「法然上人霊場」にも数えられ、いまも参拝する方々があります。上人は”浄土の経文”を書写し、参集した人々にも紙を分け与えて念仏・写経を勧めたといわれています。刻まれた「六字の名号」は温雅で素朴ながらも力強く、数多の法難をのりこえて念仏に専修した上人の人柄が偲ばれるようです。