auto-translate Junta road From the present nigh...



Tags: 今帰仁城 笹森儀助 沖縄県 今帰仁村

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Junta road From the present night village now called junta road is hometown to Nakijin castle ruins. Gusuku was now functioning as a castle around area roads as roads in this way, was created in the 0/1903 ' kunigami group now back Jin while cutting now night village map ' of you can check this on the acreage figure. Explorers visited the Nakijin castle now at the Meiji era gisuke ' mountain climb to the ruins of a castle at the kagamiishi-blue marble, slippery. Good to go wearing Sandals shoes can't go, so ', and is also recorded in newspaper articles of the time, including pine trees the way. People now use this road way was available as a Shinto rituals sometimes use life path, as well as the cult is located along the less.

In good condition approximately 740 m in width about 2-3 m saved. Rural space development projects now Nakijin village.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 军政府路
从现在叫军政府的本晚村庄道路是家乡到今归仁城堡遗址。琉球是现在运作作为 0/1903年 'kunigami 组中创建一个城堡周围地区道路作为道路的这种方式,现在回到金同时切割现在晚上村地图' 的您可以检查这在面积图。探险者们参观了今归仁城堡现在在明治时代义助 ' 山爬到一座城堡在 kagamiishi 蓝色大理石、 湿滑的废墟。好去穿凉鞋的鞋不能走,所以 ',和也记录在时间的报刊文章,包括松树树的方式。人们现在使用这条路是可用作为神道的仪式有时使用生命路径,以及崇拜沿越少。约 740 米宽度约 2-3 米的状况良好保存。


現今泊集落から今帰仁城 跡への里道は「ハンタ道」と呼ばれています。この道は今帰仁城が城として機能していた頃の登城道として利用された歴史の道で、明治36年に作成された「国頭群今帰仁間切今泊村全図」の地積図でもこれを確認することができます。明治に今帰仁城跡を訪れた探検家笹森儀助 は、「城跡に登る山道は、鏡石のような青色の大理石で、滑りやすい。靴では行くことができないので、草履を履いて行くのが良い」と、また当時の新聞記事などには、松並木道であったと記録されています。この道は生活道であるとともに、祭祀の時に利用する神道として利用された道で、沿道には拝所がありますが、現在は利用する人は少なくなりました。道幅約2~3mで延長約740mが良好な状態で保存されています。

田園空間整備事業 今帰仁村


2014-04-28 17:28 (350)



0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

monumento (2014/04/09)
Tags: 今帰仁城 沖縄県 今帰仁村
monumento (2014/04/08)
Tags: 未完 auto-translate 沖縄県 今帰仁村
genjitsu_ (2018/11/23)
Tags: auto-translate 39 石灰岩 今帰仁城跡の城壁の石材 堆積層 面石 沖縄県 今帰仁村
genjitsu_ (2018/11/23)
Tags: 琉球石灰岩 中城城跡 堆積層 勝連城跡 首里城跡 城壁の石材 石造文化 沖縄県 今帰仁村