Monumento

auto-translate Written by Eiji Kaneshiro, compo...

genjitsu_

2022-02-28

Tags: 金城栄治 宮良長包 塩屋尋常小学校 沖縄県師範学校 沖縄県 大宜味村

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Written by Eiji Kaneshiro, composed by Choho Miyara, reminds me of my childhood when the flowers of the hens bloom. The wind blew my sister, Yamazo, who went to pick up the straw in the evening, I want to squeeze this morning 1931 When Eiji, who was born in Kakinohana-cho, Naha City and teaches at an elementary school in the northern part of the main island of Okinawa while writing lyrics, was able to sing "Endo no Hana" when he was working at Shioya Ordinary Elementary School. Choho Miyara, who has the lyrics of "Furusato" and "Hechima no Tana" in a combination 1883-1939 Born in Shinkawa, Ishigaki City The remaining "Endo no Hana" was composed in 1918 and has been loved by people over time.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 金城英二作曲,宫原长帆作曲,让我想起了母鸡花开时的童年。晚上去捡稻草的姐姐山三被风吹了,今天早上我想挤一挤 1931 英二出生于那霸市Kakinohana町,在冲绳本岛北部的一所小学任教,一边写歌词,一边在盐谷普通小学工作时会唱《远藤之花》组合《Furusato》和《Hechima no Tana》歌词的Choho Miyara 1883-1939 出生于石垣市新川市余下的《远藤之花》创作于1918年,随着时间的推移受到人们的喜爱。

えんどうの花

作詞 金城栄治
作曲 宮良長包

一、
えんどうの花の 咲く頃は
幼い時を 思い出す
家の軒端に 巣をくって
暮れ方かえった あのつばめ

二、
えんどうの花の 咲く頃は
冷たい風が 吹きました
妹おぶって 暮れ方に
苺を取りに 行った山

三、
今朝はつめたい 風が吹き
つばめが一羽 飛んでいる
えんどうの畑は 寒けれど
わたしゃ一人で 帰りましょう

金城栄治 1903-1931

那覇市垣花町に生まれる
宮古や沖縄本島北部の小学校で教鞭を執るかたわら作詞活動をする
栄治が 塩屋尋常小学校 に在職の時、「えんどうの花」の歌ができた
他に長包とのコンビで「ふるさと」や「へちまの棚」の歌詞がある

宮良長包 1883-1939

石垣市新川に生まれる
大正10年 沖縄県師範学校 の音楽教師になり郷土色豊かな作曲活動に取り組んでたくさんの名曲を残した
「えんどうの花」は大正13年に作曲され時を越えて人々に愛唱されている

Texts

genjitsu_
2022-03-05 13:04 (392)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ 5 months

#<User:0x007f040c2e4700>

genjitsu_ genjitsu_ 5 months

#<User:0x007f040d3eab08>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2022/03/01)
Tags: 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2022/03/01)
Tags: 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2022/03/01)
Tags: 琉球新報社 沖縄観光名所 沖縄県観光開発公社 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2018/10/12)
Tags: 東日本大震災 大宜味村 絆 宮城新昌 石巻市荻浜漁港 沖縄県 大宜味村