Monumento

auto-translate Tokoro Tono Utaki Tono Mitake is...

genjitsu_

2022-02-13

Tags: 御嶽 ニライカナイ 米軍 石灰岩 泡瀬復興期成会 泡瀬土地区画整理事業 砂丘 アジアストーン 石祠 世持神 沖縄県 沖縄市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Tokoro Tono Utaki Tono Mitake is a limestone stone shrine set up in the sand dunes where Adan grows in the eastern part of the village as the Yomochi god, and Nirai Kanai in Tokai Rakudo. It was worshiped as a god that invites fertility and prosperity. Utaki Garden has a size of about 3,000 tsubo, and is used by villagers as a playground for children, a drying area for sugar barrels and sun-dried foods, and a training ground for playing in the village. It was popular. In 1945 (Showa 20), when the entire area of Awase was requisitioned by a U.S. military facility, the entire sand dune disappeared along with the stone shrine. It was renovated and maintained. August 31, 2002 Awase Reconstruction Period Association Built here to commemorate the 100th anniversary of the founding of Awase Village August 31, 2002 Awase Reconstruction Period Association Construction ㈲ Asia Stone

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Tokoro Tono Utaki Tono Mitake是一个石灰岩神社,位于村庄东部作为Yomochi神和Nirai Kanai在Tokai Rakudo生长的沙丘中,它被崇拜为邀请生育和繁荣的神。宇泷庭园面积约3000坪,被村民们用作儿童游乐场、糖桶和晒干食品的晾晒区以及村里玩耍的训练场,很受欢迎。 1945年(昭和20年),当整个阿瓦濑地区被美军设施征用时,整个沙丘连同石制神社一起消失了。它进行了翻新和维护。 2002 年 8 月 31 日 Awase 重建时期协会 为纪念 Awase 村成立 100 周年而在此建造 2002 年 8 月 31 日 Awase 重建时期协会 建设 ㈲ 亚洲石材

拝所 東之御嶽(アガリヌウタキ)

東之 御嶽世持神 (ユームチガミ)として集落の東方、阿檀(あだん)が繁る 砂丘石灰岩 造りの 石祠 が設(しつら)えられ、東海楽土の ニライカナイ から豊穣・繁栄を招く神として崇められた。御嶽庭(ウタキナー)はおよそ三千坪を有し、子供たちの遊び場、砂糖樽用の榑板(くりいた)や日干し物の干し場、また、村遊びの際の出し物の稽古場として村人に親しまれた。
1945(昭和20)年泡瀬の全域が 米軍 施設に接収された際、石祠とともに砂丘全体が消滅したが、1983(昭和58)年 泡瀬土地区画整理事業 に伴う土地全面嵩上げ工事の際に現在地に改築整備した。

2002年8月31日
泡瀬復興期成会

泡瀬村創設百周年を記念してここに建立す
平成14年8月31日
泡瀬復興期成会
施工 ㈲ アジアストーン

Texts

genjitsu_
2022-02-16 17:54 (369)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ 6 months

#<User:0x007f040d88be50>

genjitsu_ genjitsu_ 6 months

#<User:0x007f040d5ee468>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2022/02/14)
Tags: 米軍 泡瀬復興期成会 泡瀬土地区画整理事業 アジアストーン 沖縄県 沖縄市
genjitsu_ (2022/02/14)
Tags: 井戸 若水 湧水 飲料水 産湯 泡瀬 泡瀬復興期成会 沖縄県 沖縄市
genjitsu_ (2022/02/14)
Tags: 米軍 泡瀬 泡瀬復興期成会 泡瀬土地区画整理事業 火之神 アジアストーン 沖縄県 沖縄市
genjitsu_ (2022/02/14)
Tags: 御嶽 泡瀬 石灰岩 泡瀬復興期成会 アジアストーン 宝形造 石祠 沖縄県 沖縄市