Monumento

auto-translate Monument Requiescats Battlefield...

genjitsu_

2021-12-23

Tags: 沖縄陸軍病院 南風原文化センター 長田紀春 宮里宏 沖縄県 南風原町

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Monument Requiescats Battlefield This is a monument erected by the Okinawa Army Hospital Memorial Society (formed by the Okinawa Army Hospital staff at the time, the survivors of the patients, and the bereaved families). "If you frame it, it&39;s a burial of friends. It smells like the scent of soil on the hill at dawn." Mr. Noriharu Nagata, who worked as a military surgeon apprentice officer in surgery, is written by the bereaved family, Mr. Hiroshi Miyazato. Also, on the west side of Kogane Forest, near the "Monument of the Hill of Sadness", there is a monument inscribed with the song of Mr. Noriharu Nagata. From each monument, you can see the feelings of requiescats and the state of the Army Hospital. Inquiries Haebaru Cultural Center TEL: 098-889-7399 Revised June 2021

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 纪念碑安息日战场 这是由冲绳陆军医院纪念协会(由当时的冲绳陆军医院工作人员、患者的幸存者和死者家属组成)竖立的纪念碑。 “如果装裱起来,就是朋友的葬礼。闻起来像黎明时山上的泥土气味。”曾在外科医生当过军医见习官的永田典治先生是由死者家属先生撰写的。 . 宫里博。此外,在小金林西侧的“悲伤之丘纪念碑”附近,有一座刻有永田典治先生之歌的纪念碑。从每个纪念碑上,您都可以看到安息日的心情和陆军医院的状况。咨询 羽原文化中心 TEL:098-889-7399 2021年6月改订

歌碑 鎮魂 戦跡

 沖縄陸軍病院 慰霊会(当時の沖縄陸軍病院職員と患者の生存者及び遺族で結成)によって建立された歌碑です。
「額づけば 戰友葬りし 日のごとく 夜明けの丘に 土の香匂ふ」
「両の足 失ひし兵 病院を 探して泥道 這ひずり来たる」
 歌を詠んだのは、戦時中に第三外科で軍医見習士官として勤務していた 長田紀春 氏で、文字は遺族の 宮里宏 氏によるものです。
 また、黄金森の西側、「悲風の丘の碑」そばにも長田紀春氏の歌が刻まれた歌碑があります。それぞれの歌碑からは、鎮魂の思いと陸軍病院の様子がうかがえます。

お問い合わせ
南風原文化センター
TEL:098-889-7399
2021年6月改訂

Texts

genjitsu_
2021-12-30 22:23 (300)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ 29 days

#<User:0x007f8effd93768>

genjitsu_ genjitsu_ 29 days

#<User:0x007f8f00338f10>

genjitsu_ genjitsu_ 29 days

#<User:0x007f8f00af80e8>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄戦 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄戦 日本国憲法 陸軍病院壕 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄県 南風原町