Monumento

auto-translate (I) Nuka Iramina Located in the ...

genjitsu_

2020-12-21

Tags: 三山 尚巴志 読谷村教育委員会 若水 農業用水 飲料水 金丸 伊良皆 生活用水 佐敷森 尚忠 尚思達 天山陵 クーデター 平田子 屋比久子 沖縄県 読谷村

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate (I) Nuka Iramina Located in the northeast of the village, it has been used as drinking water and domestic water for residents. Its water quality and quantity are excellent, and it is still used as agricultural water. Kaminuka is also a sacred place to take young water during the New Year and pray during annual events, and the area is maintained, cleaned and carefully protected by the people of Iramina. The forest behind the upper nuka is called Sashiki Mori, and there is the tomb of Sho Hashi, who unified the three mountains, and the tombstone is Sho Hashi, Shochu, and Sho. The name of Shitatsu is engraved. The remains were originally stored in the Tenzan Tomb in Shuri, but during the coup d&39;etat of Kanamaru (the founder of the Second Sho clan) in 1469, Hiratanu of the Sho Hashi clan. It is said that Yabiku Nushi hid and settled in this area to protect the remains, and their grave is also in the shade of the rocks of Sashiki Forest. Named after Sashiki, a land associated with the clan, Kaminuka is also known as Sashiki. Yomitan Village Board of Education established in 2019

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate (I)Nukar位于伊拉克南部村庄的东北部,已被用作居民的饮用水和生活用水。其水质和水量极佳,仍被用作农业用水。 Kaminuka还是一个神圣的地方,在新年期间取水,并在全年的活动中祈祷,并且该地区得到伊拉人民的维护,清洁和精心保护。上层努卡后面的森林被称为Sashichimui,那里有将三座山统一的Shohashi国王的墓,而墓碑是Shohashi,Naotada和Nao。思想的名称已刻上。遗体最初被存放在首里的天山陵墓,但在1469年,Naomaru家族的Hiratanu在Kanamaru(第二先生的创始人)发动政变期间。据说,为了保护遗骸,Yabiku Nushi躲藏并定居在该地区,其坟墓也在Sashiki森林的岩石阴影中。卡米努卡(Kami Nuka)在与氏族有关的地方Sashiki之后也称为Sashiger。读谷村教育委员会于2019年成立

上(いー)ヌカー

 伊良皆 集落の北東に位置し、住民の 飲料水生活用水 として利用されてきました。その水質、水量は見事で、現在も 農業用水 として利用されています。上ヌカーは、正月には 若水 を取り、年中行事のなかで祈りをささげる神聖な場所でもあり、一帯は伊良皆の人びとにより整備、清掃され大切に守られています。
 上ヌカーの後ろにある森は 佐敷森 (さしちむい)と呼ばれ、 三山 を統一した 尚巴志 王(しょうはしおう)の墓があり、墓碑には尚巴志・ 尚忠尚思達 の名が刻まれています。遺骨は元々首里の 天山陵 に納められていましたが、1469年 金丸 (かなまる)(第二尚氏始祖)擁立(ようりつ)の クーデター の際、尚巴志一族の 平田子 (ひらたぬしー)、 屋比久子 (やびくぬしー)が遺骨を守るためこの地に隠し、住み着いたといわれ、彼らの墓もまた佐敷森の岩陰にあります。一族ゆかりの地である佐敷にちなみ、上ヌカーはサシジャーとも呼ばれています。

読谷村教育委員会 2019年設置

Texts

genjitsu_
2020-12-23 13:49 (461)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ about 1 month

#<User:0x007f56565ff560>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2020/12/22)
Tags: 沖縄県 読谷村
genjitsu_ (2020/12/22)
Tags: 尚巴志 尚忠 第一尚氏 尚志達 沖縄県 読谷村
ogaworks (2015/11/18)
Tags: 沖縄戦 馬場 観音堂 観音寺 読谷村建設経済部商工観光課 古窯 物原 観音信仰 菩薩信仰 金武 土帝君 沖縄県 読谷村
monumento (2014/03/18)
Tags: 琉球王国 番所 宿場町 auto-translate 沖縄県 読谷村