Guide plate text
Historic Places
Fuchu Kosatsuba
(The place to post bulletin board in Fuchu)
Landmarked in 1929, Designated in 1955)
Kosatsu was an official bulletin board to communicate prohibitions and regulations in the Edo period. Kosatsu was usually placed at the important points of traffic, and such places were called Kosatsuba.Fuchu Kosatsuba was in the center of the Fuchu Shuku station where maltiple highways (Koshu-Kaido, Kawagoe-Kaido and Soshu-Kaido) crossed.
It was prepared the attachment with roof to post Kosatsu. And it is said that six Kosatsu were displayed here. This attachment is estimated to have been built from late to last Edo period.
Tokyo Meropolitan Board of Education
auto-translate istoric 的地方府中 Kosatsuba（这个地方张贴在府中的公告板）在 1929 年，1955 年指定地标性)Kosatsu 是官方的公告板，沟通了江户时代的禁令和规定。Kosatsu 通常放在重要的时刻的交通，和这样的地方被称为 Kosatsuba.Fuchu Kosatsuba 在府中珠玖站在逐月公路 （Koshu 街渡、 川街渡和相州街渡） 横过的中心。它制得带有屋顶发布 Kosatsu 的附件。而且据说六 Kosatsu 被显示在这里。预计此附件是迟至去年的江户时代从建成。东京 Meropolitan 教育委员会
