Monumento

auto-translate Sakuragawa City Makabe A traditi...

ryota_n

2019-06-23

Tags: 桜川市 真壁 auto-translate 真壁城 茨城県 桜川市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Sakuragawa City Makabe A traditional building group preservation area Makabe is known as a town with an old history. The town that spreads to the west of the medieval Makabe Castle (National Historic Site) is a town that was divided about four hundred years ago. Since the Edo period, Makabe has prospered as a town with a focus on Cotton City, but many traditional buildings still remain today. Among them, especially remarkable are Misezo introduced from the end of the Edo period, such as Dozo, traditional wooden townhouses, and many gates and Tsukiji moat. It is very valuable to see the old town with so many old buildings. The traditional townscape that extends from the center, which is called Five Towns, to Sakurai in the north, the old castle in the east, the Iizuka in the south, and the Tanada area, has a wonderful view of the history of Makabe. Please walk and look at the town. There must be new discoveries and surprises there. ○ Classification district type [resident town] ○ Area of preservation district [approximately 17.6 hectares] ○ Traditional building group preservation district [September 28, 2009 decision] ○ Important tradition building group preservation district [2010 June 29 selection] ○ Selection standard [(2) Traditional buildings group and thing which holds oldness well in the old days] Sakuragawa City Board of Education March 2011

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Sakuragawa City Makabe传统建筑群保护区Makabe被称为历史悠久的城镇。传播到中世纪Makabe城堡(国家历史遗址)以西的小镇是一个大约四百年前分裂的小镇。自江户时代以来,Makabe一直是一个以棉花城为重点的城镇,但许多传统建筑仍然存在。其中,特别引人注目的是从江户时代末期引入的Misezo,如Dozo,传统的木制联排别墅,以及许多大门和筑地护城河。看到拥有如此众多古老建筑的老城区非常有价值。从中心延伸到北部的樱井,东部的古老城堡,南部的Iizuka和Tanada地区,传统的城镇景观从中心延伸,可以看到Makabe的历史。请步行,看看镇。必须有新的发现和惊喜。 ○分类地区类型[居民城镇]○保全地区[约17.6公顷]○传统建筑物保护地区[2009年9月28日决定]○重要的传统建筑群保存地区[2010年度6月29日选拔]○选拔标准[(2)传统的建筑物小组以及过去保持旧的东西]樱川市教育委员会2011年3月

 桜川市真壁 伝統的建造物群保存地区

真壁 は、古い歴史を持つ町として知られています。中世の真壁城 跡(国指定史跡)の
西側に広がる町並みは、約四百年前に町割りが行われたものです。江戸時代以降、真壁
は木綿市を中心とする在郷町として繁栄していきますが、現在でも伝統的な建造物
が数多く残されています。その中でも特に目を引くのは、江戸時代末期から導入され
た見世蔵を始め、土蔵や伝統的な木造の町屋、そして多数の門や築地堀などです。
これほどの数が古い区画のまま現在に残っている町並みは大変貴重です。特に五町内
と呼ばれる中心部から、北の桜井、東の古城、南の飯塚、田地区に広がる伝統的な町
並みは、真壁 の歴史を示す素晴らしい景観を現在に残しています。歩いて町を見つめ
て下さい。そこに必ず新しい発見と驚きが生まれてくるはずです。

○保存地区種別【在郷町】
○保存地区の面積【約17.6ヘクタール】
○伝統的建造物群保存地区 【平成21年9月28日決定】
○重要伝統的建造物群保存地区【平成22年6月29日選定 ]
○選定基準【(2)伝統的建造物群及び地割がよく旧態を保持しているもの】

 桜川市 教育委員会 平成23年3月

Texts

ryota_n
2019-07-01 19:12 (1)
ryota_n
ryota_n
2019-07-01 19:11 (0)
ryota_n
monumento
2019-07-01 19:03 (0)
monumento

Comments/Photos

ryota_n ryota_n 4 months

桜川市真壁伝統的建造物群保存地区

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2017/02/04)
Tags: ocr-generated 茨城県 桜川市
kawa_sanpo (2017/02/04)
Tags: ocr-generated 茨城県 桜川市
kawa_sanpo (2017/02/04)
Tags: 伊勢屋 勢州楼 田中萬蔵 茨城県 桜川市
kawa_sanpo (2017/02/04)
Tags: ocr-generated 茨城県 桜川市