Monumento

auto-translate Hachiman Station Hundred Electio...

wawa

2019-03-10

Tags: レンガ 辰野金吾 東京駅 阪神淡路大震災 近畿の駅百選 第一銀行 神戸支店 辰野式 地下鉄海岸線 みなと元町駅 兵庫県 神戸市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Hachiman Station Hundred Elections / Minato Motomachi Station Former "Daiichi Bank Kobe Branch" Outer wall The outer wall of this red brick is an old "Daiichi" built by the design of Dr. Kinno Kinsuke, known as the first architect in Japan in 1941 It is the outer wall of Bank Kobe Branch. The vivid design of the contrast which the brick red ground was framed in white of granite is also called "Konno-style", and it is one of the few heritages reminiscent of the doctor&39;s mature age along with the red brick Tokyo Station. The building was used as the Obayashi Kobe Branch for 20 years until 1960. The Great Hanshin-Awaji Earthquake of January 17, 1995 suffered great damage, and full-scale demolition was also considered, but Kobe City, Town Development Council, Obayashi, the owner of the building, discussed and intended to preserve the historical landscape Along with leaving the outer wall of the south and the west, and reborn by having a new function as an entrance of the subway coast line "Minato Motomachi Station" which opened in July 2001. I think that the brick wall of Meiji, which overcomes many difficulties such as war damage and earthquake disaster and star liquor that spans two centuries, gets new life and wants to continue to live as one of the symbols of "Minato Kobe" You On October 14, 2001, Obayashi Kumimoto Outer Wall was selected as "Hundred Stations in Kinki" on October 14, 2001 "Railroad Day". This nameplate was made with the award winning opportunity.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 八幡站百选/港区元町站前“第一银行神户店”外墙这个红砖的外墙是由1953年日本第一位建筑师Kinno Kinsuke博士设计建造的旧“Daiichi”。它是神户银行分行的外墙。砖红色地面以花岗岩白色框起的对比鲜明的设计也被称为“绀野式”,它是少数几个让人联想到医生成熟年龄的红砖东京站之一。该建筑被用作Obayashi Kobe分公司20年,直到1960年。 1995年1月17日的阪神淡路大地震遭受了巨大的破坏,并且还考虑了全面的拆迁,但是建筑物的所有者大城镇发展委员会神户市讨论并打算保护历史景观随着离开南部和西部的外壁,并且通过具有作为2001年7月开放的地铁海岸线“Minato Motomachi Station”的入口的新功能而重生。我认为明治的砖墙,克服了战争破坏,地震灾难等许多困难,跨越了两个世纪的明星酒,获得了新的生命,并希望继续作为“Minato Kobe”的象征之一生活你。 2001年10月14日,Obayashi Kumimoto Outer Wall于2001年10月14日被选为“近畿百台”。这个铭牌是在获奖机会的基础上制作的。

近畿の駅百選/みなと元町駅 旧「第一銀行神戸支店」外壁

この赤レンガの外壁は、明治41年、わが国最初の建築家として知られる、辰野金吾 博士
の設計により建築された旧「第一銀行神戸支店 」の外壁です。レンガ の赤地が御影石の白
で縁取られたコントラストの鮮やかなデザインは「辰野式 」とも呼ばれ、赤レンガの
東京駅 とともに博士の円熟した時代を彷佛とさせる数少ない遺産です。
建物は、昭和 60年まで 20年間大林組神戸支店として使われていました。平成7年1月17
日の阪神淡路大震災 で大きな被害を受け、全面取り壊しも検討されましたが、神戸市、ま
ちづくり協議会、建物所有者の大林組が協議し、歴史的景観の保全を図る意図から南と西
の二面の外壁を残すとともに、平成13年7月に開業した地下鉄海岸線みなと元町駅
の出入口として新たな機能を持つことで生まれ変わりました。」
戦災・震災といった幾多の困難と足かけ2世紀にまたがる星酒を乗り越えた明治のレンガ
壁が、新たな生命を得て"ミナト神戸”のシンボルの一つとしてこれからも生き続けて欲
しいと思います。
平成13年10月14日
株式会社大林組
本外壁は、平成13年10月14日「鉄道の日」に「近畿の駅百選 」に選ばれました。この銘板は、受賞を機に
製作したものです。

Texts

wawa
2019-03-13 06:01 (0)
wawa
monumento
2019-03-13 05:53 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 2 months

旧第一銀行神戸支店

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2019/03/13)
Tags: 菅原道真 百姓 筑紫 左遷 走水神社 元町の天神さん 八幡さん 漁人 高徳 兵庫県 神戸市
vision (2018/07/30)
Tags: 阪神淡路大震災 中突堤 auto-translate 兵庫県 神戸市
vision (2018/08/03)
Tags: 兵庫県 神戸市
vision (2018/08/03)
Tags: 神戸港 阪神淡路大震災 神戸奄美会 兵庫県 神戸市