Monumento

auto-translate The door of the door of the door...

2019-02-22

Tags: 庚申塔 青面金剛 甲東文化財保存会 auto-translate 道祖神 賽の神 兵庫県 西宮市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate The door of the door of the door This gift tower is engraved with Bae Kang Geo. Blue face Kimono is a god of obstruction that makes a phlegm of anger with three sides six or four, prevents sickness, spirit, straddling the evil spirit. For this reason Kwan Tower was built to prevent invasion of village boundaries under the boundary of the village, tsuji and bridge. Construction of the Gwangju tower is said to be the year of procurement coming every 60 years, but this tower has been built for 16 years of Genjiro. In addition to this, there are things that the stone carved and the monkey carved. Depending on each land, the proclamation is called the god of Dogen god or Sai. This Gwan Tower also collects faith as Koyasu gods as well as prayers such as good fellowship and pleasant birth control now. Kōdo cultural asset preservation party

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 门的门这个礼品塔上刻有裴康国。蓝脸和服是一个阻碍的神,用三面六四来制造愤怒的痰,防止疾病,精神,跨越邪灵。因此,Kwan Tower的建造是为了防止村庄,tsuji和桥梁边界下的村庄边界入侵。据说光州塔的建设是每60年采购一年,但这座塔已经建成了16年的Genjiro。除此之外,还有石头雕刻和猴子雕刻的东西。根据每块土地,宣言被称为Dogen之神或Sai。这个Gwan Tower也收集了作为Koyasu神的信仰以及现在的良好团契和愉快的节育等祈祷。 Kōdo文化资产保护党

門戸の庚申塔
この庚申塔には青面金剛 と彫られている。青面
金剛とは三面六臂或は四臂で忿怒の相をし、
邪鬼にまたがり、病魔、病鬼を防ぐ防塞の神と
される。そのため庚申塔は村境や辻や橋のたもと
村境それらの侵入を防ぐため建てられた。庚申
塔の建立は六〇年目毎に来る庚申の年とされ
ているが、この塔は癸未の年すなわち元禄十六
年の建立となっている。
庚申塔にはこのほか石に庚申と彫られたり、
猿が彫られたり?したものがある。それぞれの
土地によって庚申が道祖神 或は賽の神 など
と呼ばれている。この庚申塔も現在は良縁、懐妊
安産などの祈願のほか子安神としての信仰を
その身に集めている。
           甲東文化財保存会

Texts

2019-03-09 16:58 (4)
tokada
2019-03-09 16:57 (215)
tokada
monumento
2019-03-09 16:40 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

tokada (2019/02/27)
Tags: 道路元標 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 道路元標 道標 関所 道路法 甲東文化財保存会 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 地蔵 地蔵盆 有馬街道 甲東文化財保存会 甲山参詣道 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 道標 甲山参詣道 兵庫県 西宮市