Monumento

auto-translate National designated historic sit...

ryota_n

2019-02-11

Tags: 関東大震災 国指定史跡 1881 明治政府 2016 2015 東京湾要塞跡 猿島砲台跡 観音崎砲台 煉瓦組積法 構成文化財 神奈川県 横須賀市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate National designated historic site Ruins of Tokyo Bay Fortress Ruins of Sarushima Battery Battery Location: 1 Sarushima, Yokosuka City Designated area: 51,159.17㎡ Designated March 10, 2015 Tokyo Bay Fortress was used to protect Tokyo and the Yokosuka Naval Port in the Meiji era. Ruins of an army fortress built around the Gulf. The Meiji government, with the support of the French advisory group, considered coastal defense measures, introduced Western castle building technology in various places instead of Daiba, which was established by the Edo Shogunate and various clan for maritime defense, and established fortifications. went. Above all, Tokyo Bay Exit was given the highest priority, and the Sarushima Battery was laid down in 1881. Sarushima Battery is the earliest turret built after Kannonzaki Battery. Initially, the first, second, and third turrets were placed, but soon the first turret was changed to an observatory (command center), with two turrets, two 27-cm guns and four 24-cm guns. did. The main building material of the turret is stone and brick. The brick masonry method for gun-side ammunition storage was Flemish masonry (French masonry), and bricks manufactured by Toyo Gumi, which was established for the purpose of giving birth to a former samurai, were adopted. After that, he was hit by the Great Kanto Earthquake. In 1914, he was removed from Tokyo Bay Fortress and transferred to the Navy. Later, in the early Showa period, the Sarushima Battery as a coastal battery was remodeled to build an air defense battery. Since the Sarushima Battery remains in its original condition, it is a valuable historical site that allows us to understand the specific aspects of modern military and modern castle technology in Japan. It became a designated national historic site. * Nationally designated historic sites are designated by the government as historic sites based on the Cultural Properties Protection Law for the protection and utilization of cultural properties. The construction of the Sarushima Battery began in 1881, as one of the military fortifications for the defense of Tokyo Bay.It served as a means of defense against any outside threats coming in through the Tokyo Bay.A total of six artilleries were created, along with related facilities, The facilities were primarily constructed with stone and brick.The bricks were made by former samural who were without work.After the 1923 Great Kanto Earthquake, severe damage was taken, and the military fortifications were unable to be used. After the development of aircrafts, an antl-aircraft battery was built, and would be continued to be used until the end of the war in 1945. You can take a walk while feeling the Meiji era and the current Sarushima Meiji era. Town of the provincial government Yokosuka, Kure, Sasebo, Maizuru-A town where you can experience the dynamism of modernization in Japan-Authorized April 25, 2016, Japan in the Meiji era is a national projectWe chose four natural good ports and built a naval port. People and advanced technology were accumulated in quiet agricultural and fishing villages, and the infrastructure such as water supply and railroads was rapidly improved together with naval agencies, and four military port cities that promoted modernization in Japan were born. To date, it has lived as a unique landscape centered on a naval port. This unique history was certified as a Japan Heritage Site on April 25, 2016. Japanese heritage is recognized as a story of history and culture. There is a cultural property that tells the story, and the Sarushima Battery is one of them. In Yokosuka City, the story that begins with the Yokosuka Ironworks has 16 constituent cultural properties, including the Sarushima Gun Battery Ruins. Modern Japan has four naval ports that were established as a national project: People and leading technologies were brought to quiet villages, which were then equipped with the facilities and infrastructure to become naval port cities.The scenery of these naval ports still exists today.This unique history was established as a Japan Heritage on April 25, 2016.A Japan Heritage is a story that has been acknowledged for its historical and cultural significance.The Sarushima Battery remains are one of the cultural assets that take part in this story.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 国家指定历史遗迹东京湾要塞遗址荒岛电池遗迹地点:横须贺市猿岛1划定面积:51,159.17㎡指定于2015年3月10日在明治时代,东京湾要塞被用来保护东京和横须贺海军港。在海湾周围建造的军事堡垒的废墟。明治政府在法国顾问团的支持下,研究了沿海防御措施,并在日本各地取代了由江户幕府和氏族为海上防御而建立的代巴建造了防御工事,并在各个地方引入了西方城堡建造技术。我去了最重要的是,东京湾出口被列为最优先考虑事项,并在1881年放下了青岛炮台。丸岛炮台是继观音崎炮台之后建造的最早炮塔。最初,放置了第一,第二和第三座炮塔,但不久后,第一座炮塔改为了一个观测台(指挥中心),有两座炮塔,两把27厘米长炮和四把24厘米长炮。是的炮塔的主要建筑材料是石头和砖头。枪支弹药储存的砖石工法是佛兰德石工(法国石工),并采用了由Toyo Gumi制造的砖头,该砖头是为了生下一个前武士而建立的。此后,他受到关东大地震的袭击,1914年,他从东京湾要塞被撤职,并转入海军。后来,在昭和初期,作为海岸炮台的Sa岛炮台被改建为防空炮台。由于猿岛炮台保持其原始状态,它是一个宝贵的历史古迹,使我们能够了解日本现代军事和现代城堡技术的特定方面。它成为指定的国家历史遗址。 *根据《文化财产保护法》,国家指定的历史遗迹由政府指定为历史遗迹,以保护和利用文化财产。猿岛炮台的建设始于1881年,是防御东京湾的军事要塞之一,是防御从东京湾进来的任何外部威胁的一种手段,共制造了六门大炮这些设施主要是用石头和砖建造的,砖是由没有工作的前牧师制造的.1923年关东大地震后,遭受了严重破坏,无法使用军事防御工事。飞机的发展之后,建造了一个反飞机电池,并将一直使用到1945年战争结束。您可以漫步在感受明治时代和当前的丸岛明治时代的同时。省政府横须贺市,吴市,佐世保市,舞鹤市的镇-在日本可以体验现代化活力的镇-授权于2016年4月25日明治时期我们选择了四个天然良港,并建造了一个海军港。人们和先进的技术积累在安静的农业和渔村中,水和铁路基础设施与海军机构一起迅速发展,创建了四个促进日本现代化的海军港口。迄今为止,它作为以海军港口为中心的独特景观而生活。这个独特的历史于2016年4月25日被认证为日本遗产。日本的遗产被认为是历史和文化的故事。有一个讲述故事的文化财产,而“丸岛炮台”就是其中之一。在横须贺市,以横须贺工厂为开端的故事具有16种构成文化财产,其中“猿岛炮台遗址”就是其中之一。现代日本有四个海军港口被确定为国家项目:将人们和领先的技术带到安静的村庄,然后这些村庄配备了设施和基础设施,成为了海军港口城市,这些海军港口的风景至今仍然存在。独特的历史被确定为2016年4月25日的日本遗产。日本遗产是一个因其历史和文化意义而闻名的故事.``ru岛炮台&39;&39;遗址是参与此故事的文化遗产之一。

国指定史跡
東京湾要塞跡  猿島砲台跡
所在地:横須賀市猿島1番地 指定面積:51,159.17㎡ 指定 平成27年3月10日
東京湾要塞は、明治時代、首都東京と横須賀軍港等を防衛するため、東京湾岸一帯に築かれた陸軍要塞の遺跡です。
明治政府 は、フランス顧問団の支援を受けつつ海岸防備の方策を検討し、江戸幕府や諸藩等が海防のため設置した台場に代え、西洋の築城技術を各地に導入し、要塞を設けていきました。
中でも東京湾口を最も重視し、猿島砲台を明治14年(1881 年)に起工しました。
猿島砲台は観音崎砲台 に次いで造られた最初期に属する砲台です。当初は第一、第二、第三砲台を置きましたが、まもなく第一砲台を観測所(指令所)に改変し、2砲台とし、27センチ加農砲2門、24センチ加農砲4門を備砲しました。
砲台の主要な建築資材には石材と煉瓦が用いられています。砲側弾薬庫などの煉瓦組積法 はフランドル積(フランス積)で、旧士族の授産を目的として設立された東洋組で製造された煉瓦が採用されました。
その後は関東大震災 に被災し、大正14年には東京湾要塞を除籍、海軍に移管されました。その後昭和前期には沿岸砲台としての猿島砲台を改造して防空砲台が建設されました。
猿島砲台跡は築城当初の姿を良好にとどめていることから、我が国の近代軍事、近代築城技術の具体的様相を理解することができる貴重な史跡であるため、平成27年(2015 年)に国指定史跡となりました。※ 国指定史跡とは文化財保護・活用のため、国が文化財保護法に基づいて史跡として指定するものです。

The construction of the Sarushima Battery began in 1881, as one of the military fortifications for the defense of Tokyo Bay.
It served as a means of defense against any outside threats coming in through the Tokyo Bay. A total of six artilleries were created, along with related facilities,
The facilities were primarily constructed with stone and brick. The bricks were made by former samural who were without work.
After the 1923 Great Kanto Earthquake, severe damage was taken, and the military fortifications were unable to be used.
However, after the development of aircrafts, an antl-aircraft battery was built, and would be continued to be used until the end of the war in 1945.
明治時代と現在の猿島
明治時代の猿島を感じながら散策ができます
|
日本遺産
鎮守府のまち 横須賀・呉・佐世保・舞鶴
 ~日本の近代化の躍動を体感できるまち~
認定 平成28年4月25日

明治期の日本は、国家プロジェクトにより天然の良港を四つ選び軍港を築きました。
静かな農漁村に人と先端技術を集積し、海軍諸機関と共に水道, 鉄道などのインフラが急速に整備され、日本の近代化を推し進めた四つの軍港都市が誕生しました。それは現在まで、軍港を中心とする特有の景観として息づいています。
この独自の歴史に対し、平成28年(2016 年)4月25日付で、日本遺産に認定されました。
日本遺産とは歴史と文化のストーリーが認定されます。そして、それを物語る構成文化財 があり、猿島砲台跡はその中の一つです。
横須賀市では、横須賀製鉄所から始まるストーリーに 16 の構成文化財があり、猿島砲台跡はその中の一つです。

Modern Japan has four naval ports that were established as a national project:
People and leading technologies were brought to quiet villages, which were then equipped with the facilities and infrastructure to become naval port cities.
The scenery of these naval ports still exists today.
This unique history was established as a Japan Heritage on April 25, 2016.
A Japan Heritage is a story that has been acknowledged for its historical and cultural significance.
The Sarushima Battery remains are one of the cultural assets that take part in this story.

Texts

tenma
2020-02-14 20:54 (0)
tenma
monumento
2019-02-11 19:24 (0)
monumento

Comments/Photos

ryota_n ryota_n over 1 year

猿島

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2017/04/24)
Tags: めだかの学校 中田嘉直 auto-translate 神奈川県 横須賀市
wawa (2017/04/24)
Tags: ドブ板通り 横須賀中心地区 神奈川県 横須賀市
wawa (2017/09/29)
Tags: 瀬戸内海 海軍 戦艦陸奥 主砲 戦艦 陸奥 世界初 戦艦長門 工廠 連合艦隊 旗艦 柱島 火薬庫 爆発 神奈川県 横須賀市
wawa (2017/09/29)
Tags: 姉妹都市 ヴェルニー公園 横須賀製鉄所 フランソワ レオンス ヴェルニー 神奈川県 横須賀市