Monumento

auto-translate Mountain road&39;s road Pine Thi...

wawa

2018-10-31

Tags: 東海道 宿場 品川宿 亀山宿 東京都 品川区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Mountain road&39;s road Pine This pine was awarded by Mr. Koichi Endaki, the busy rebirth seat of the shopping stadium of Kameyama Inn, the 46th town hall on the edge of Tokaido. Mr. Suzuki and everyone at the Kameyama Inn are working hard on activities to leave behind a post office town post office. As a symbol of friendship between the two hotels, this pine tree will be raised carefully for thirty years and ten years and with the local people. In addition, for planting this pine tree, I got an understanding and effort from ITOCHU Corporation Shinto company. In addition to this, there are road road pines donated by the same remarks from the station town of Tokaido in Shinagawa-juku. October 2007 Heisei Tokaido Shinagawa Inn neighborhood council development council

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 山路的松树这棵松树由东海道边缘第46个市政厅Kameyama Inn购物体育场繁忙的重生座位Koichi Endaki先生颁发。铃木先生和Kameyama Inn的每个人都在努力开展邮局镇邮局的活动。作为两家酒店之间友谊的象征,这棵松树将与当地人民一起精心培育三十年和十年。另外,为了种植这棵松树,我得到了伊藤忠商事神道公司的理解和努力。除此之外,还有来自品川区的东海道车站镇的同样言论所捐赠的道路松树。 2007年10月平成东海道品川酒店居委会发展委员会

亀山宿の街道松

この松は、東海道 が取り持つ縁で四十六番目の宿場町
亀山宿宿場 の賑わい復活座、終木幸一さんから
は贈されたものです。
鈴木さんをはじめ亀山宿の皆さんは、宿場町のたたずまいを
後世に残そうという活動に大変だに取り組んでいます。
この松は、両宿の友好のシンボルとして三十年十年と
地域の方々と共に大切に育ててまいります。
なお、この松の植樹にあたでは、伊藤忠商事神式会社様
のご理解とご尽力をいただきました。
品川宿 にはこの他にも、東海道の宿場町から同様の
施言で寄贈された街道松が植えられています。

平成二十七年十月吉日
旧東海道品川宿周辺まちづくり協議会

Texts

wawa
2018-10-31 19:45 (0)
wawa
monumento
2018-10-31 19:41 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 7 months

東京都品川区南品川3−6−53

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2018/10/31)
Tags: 茶屋 幕府 江戸 土方歳三 新選組 幕末 釜屋 建場茶屋 品川寺 井上源三郎 商店街 旅人 慶応 江戸屋敷 南品川宿 南品川 参勤 旅装束 御用宿 品川屯所 青物橫丁 東京都 品川区
hanacoco (2015/02/21)
Tags: 土方歳三 本陣 1868 新撰組 1867 幕府御用宿 釜屋 建場茶屋 長井尚志 鳥羽 東京都 品川区
wawa (2018/10/31)
Tags: イチョウ 品川区教育委員会 品川寺 東京都 品川区
hanacoco (2015/02/21)
Tags: イチョウ 天然記念物 品川区教育委員会 古木 品川寺 auto-translate 樹木 東京都 品川区