Monumento

auto-translate It is reported that Shinkansha d...

genjitsu_

2018-08-21

Tags: 屋部の村 御冠舟踊り 岸本憲吉 比嘉清徳 八月踊り 手間戸 沖縄県指定無形民俗文化財 沖縄県 名護市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate It is reported that Shinkansha dance was transmitted to the village of Nozomu who was invited to the master of Oyama, Yoshinori Kishimoto, Yoshinori Kishimoto, Kiyoshi Higa, etc to the village young people before the beginning of leaving now . Since "Yatsugi Odori" has been practiced as a pride of the citizens of the citizens without fail until now until this time marked the lyrics of representative "hand labyrinth" in the milestone of the 100th anniversary of the anniversary, together with the prosperity of the citizens I pray that the August dance will be succeeded for a long time and build a monument here. September 4, 1979 (Former August 10th) Yagetsu Dance of the Yabuki 100th Anniversary Commemoration Project Executive Committee Okinawa Prefecture Designated Intangible Folk Cultural Property "Yatsuki Odori of the House" January 1984 Tadashi Higa designated by the 12th

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 据报道,Shinkansha舞蹈被传送到Nozomu村,他被邀请到Oyama,Yishinori Kishimoto,Yoshinori Kishimoto,Kiyoshi Higa等大师到村里的年轻人开始离开之前。由于“Yatsugi Odori”一直是公民的骄傲,直到现在,直到这个时代标志着代表性的“手工迷宫”的歌词在周年纪念100周年的里程碑,以及公民的繁荣我祈祷八月的舞蹈将会成功很长一段时间,并在这里建造一座纪念碑。 1979年9月4日(8月10日)Yabuki舞蹈Yabuki 100周年纪念项目执行委员会冲绳县指定无形民俗文化财产“Yatsuki Odori of the House”1984年1月Tadashi Higa由12日指定

趣意
 屋部の村御冠舟踊り が 伝わったのは
今を去る百参拾年程前、大山という師匠を招き村の若者岸本憲吉比嘉清徳 等に伝授したのが始まりと伝えられている。
 以来「八月踊り 」は屋部区民の誇りとして今日まで絶える事なく行われてきた
 この度百参拾周年の節目にあたり代表的な「手間戸 」の歌詞を刻し、併せて区民の繁栄と八月踊りが末長く継承されることを 祈念し茲に碑を建立する。
平成七年九月四日(旧八月十日)
 屋部の八月踊り
 百参拾周年記念事業実行委員会
沖縄県指定無形民俗文化財 「屋部の八月踊り」
昭和六三年一月十二日指定
比嘉貞治書

Texts

tenma
2018-10-08 20:56 (6)
tenma
monumento
2018-10-06 11:53 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2018/10/06)
Tags: 沖縄県 名護市
genjitsu_ (2018/10/06)
Tags: 沖縄県 名護市
genjitsu_ (2018/10/06)
Tags: 凌雲院 凌雲和尚 屋部邑 沖縄県 名護市
genjitsu_ (2018/10/06)
Tags: 名護市教育委員会 グスク時代 沖縄県 名護市