Monumento

auto-translate “Korean correspondence envoy” wh...

wawa

2018-10-04

Tags: 江戸時代 江戸 街道 京街道 本願寺 将軍 朝鮮国 朝鮮通信使 朝鮮人街道 朝鮮人 国王 親書 来日 近江八幡 彦根 野洲 八幡別院 正使 近江八幡観光物産協会 auto-translate 重要伝統的建造物群保存地区 39 八幡 商家町 滋賀県 近江八幡市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate “Korean correspondence envoy” who visits with a personal letter of king from the Republic of Korea every time a general is replaced in the Edo period, there are about 500 people in large numbers as well as officials. It is said that they spent about one year on a round trip. The journey is about 2,000 km from Seoul to Edo, but it is still called “Jeonjin Kaido” in some areas from Hikone to Yabu, including Omi Hachiman. Honganji Hachimanbetsuin (city Kitamotomachi) is used as a full-time lunch and a resting place in the Kyoto area (this area) and a full-time entourage, and the townspeople at that time welcomed the town and welcomed cultural exchange. The Omi-Hachiman Tourism and Products Association * Omi-Hachiman City Hachiman Important Traditional Building Group Conservation Area Shojicho © WAWA

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 每次在江户时代更换将军时,用韩国国王的私人信件访问的“韩国通信特使”,大约有500人以及官员。据说,他们花了大约一年的时间往返。从首尔到江户的旅程约2000公里,但在从彦雄到亚布的一些地区,包括近江八幡,仍被称为“Jeonjin Kaido”。 Honganji Hachimanbetsuin(城市北大町)被用作京都地区(这个地区)的全职午餐和休息场所以及全职随行人员,当时的市民欢迎这个城镇并欢迎文化交流。这是。近江八幡旅游产品协会*近江八幡市八幡重要传统建筑群保护区Shojicho©WAWA

朝鮮人街道(京街道 )

江戸時代将軍 が交代するたびに朝鮮国 より国王親書 をもって来日 する「朝鮮通信使 」は、役人
の他にも文人や学者など、多い時には500人規模で組織され、往復で約1年もの歳月を費やしたと言
われています。
行程は、ソウルから江戸 までの約2,000キロにもなりますが、近江八幡 を含む、彦根 から野洲 までの
一部の地域で「朝鮮人街道 」と今も呼ばれています。
本願寺八幡別院 (市内北元町)では正使 、そして京街道(当地域)一帯で随員の昼食や休憩場所とし
て使われ、当時の町人はまちを挙げて歓迎し、文化交流がさかんに行われました。

近江八幡観光物産協会
※ 近江八幡市八幡 重要伝統的建造物群保存地区 商家町
©WAWA

Texts

wawa
2019-05-25 21:55 (30)
wawa
wawa
2018-10-04 20:09 (0)
wawa
monumento
2018-10-04 20:06 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 10 months

朝鮮人街道(京街道)

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2018/10/04)
Tags: 長命寺 運河 天正 琵琶湖 豊臣秀次 城下町 近江商人 源流 堀割 八幡城 北之庄 南津田 湖岸 外湖 八幡浦 八幡堀 寄港 八幡商人 滋賀県 近江八幡市
wawa (2018/10/04)
Tags: 暖炉 滋賀県教育委員会 滋賀県指定有形文化財 近江兄弟社 教会 学校 下見板張り ヴォーリズ 滋賀県 近江八幡市
tokada (2019/01/16)
Tags: 神社 宇多天皇 仁徳天皇 延喜式内社 少彦名神 大毘古神 敦實親王 滋賀県 近江八幡市
tokada (2019/01/19)
Tags: 重要文化財 室町時代 寺 藤原鎌足 室町時代初期 足利義晴 滋賀県 近江八幡市