Monumento

auto-translate "The Bridge of the City&quo...

vision

2018-06-18

Tags: 高田城 高田藩 馬出し 第13師団 auto-translate 青田川 市の橋 橋 新潟県 上越市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate "The Bridge of the City" During the Edo era, the Aota River played the role of the outer moat to protect the Takada castle, and "City Bridge" was hanging just around here. "Bridge of the city" was an important bridge connecting the castle and the castle. There is a "horse taking out" where this bridge has gone out of the castle, and there are town magisterial office, magistrate office, bell of time, residence of four tsunami etc. in the vicinity, and it is necessary for the clan government of Takada clan It was a place where it was. In the Meiji era, after the entrance of the 13th Army Division, the major street was straightened to Honmachi and became the main street, "City Bridge" was moved to its present position. Please cooperate in beautification of the environment of Aota River to the more beautiful Joetsu. The river is "nature" which can touch nearby people. The Aoto River communicates the "history" of Takada now. Niigata Prefecture Joetsu Region Promotion Bureau --- City Bridge Bridge Aota River Takada Caste Ma Takada clan 13 th division

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate “城市的桥梁”在江户时代,Aota河扮演外护城河的角色来保护高田城堡,“城市桥”就在这里。 “城市之桥”是连接城堡和城堡的重要桥梁。这座桥已经走出城堡,有“马外出”,附近有镇政府办公室,县长办公室,时间钟,四海啸等的住所,高田氏族的政府需要这是一个地方。在明治时代,在第13军分部入口后,主要的街道被整理为本町并成为主要街道,“城市桥梁”被移至现在的位置。请把美丽的Aota河的环境合作到更美丽的上越。这条河是“自然”,可以触及附近的人。 Aoto河现在传达高田的“历史”。新泻县上越地区推进局---市桥桥Aota River Takada Caste Ma Takada氏族第13师

むかしの「市の橋」

 江戸時代、青田川は、高田城を守る外堀の役目を果たし、ちょうどこの辺りに「市の橋」がかかっていました。
 「市の橋」は、城と城下を結ぶ大切な橋でした。この橋から城外へ出たところに「馬出し」があり、その周辺には、町奉行所、領奉行所、時の鐘、四ツ角役のお屋敷などがあり、高田藩藩政にとって要となった場所でした。
 明治時代になり、陸軍第十三師団の入城後、大手通りがまっすぐ本町まで伸延され司令部通りとなり「市の橋」は、現在の位置に移されました。

もっと きれいな上越へ
青田川の環境美化にご協力ください。
川は身近に触れることができる「自然」です。
青田川は高田の「歴史」を今に伝えています。
 
新潟県上越地域振興局

---
市の橋

青田川
高田城
馬出し
高田藩
第13師団

Texts

vision
2018-10-03 08:42 (3)
vision
vision
2018-10-02 18:04 (86)
vision
vision
2018-10-02 18:01 (0)
vision
monumento
2018-10-02 17:56 (0)
monumento

Comments/Photos

vision vision almost 2 years

#<User:0x007f69047b6fa0>

vision vision almost 2 years

#<User:0x007f6904ec91f8>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

vision (2018/08/24)
Tags: 仙台藩 伊達政宗 松平忠輝 高田藩 五郎八姫 お馬出し 新潟県 上越市
vision (2018/08/24)
Tags: 1614 高田城 お馬出し 新潟県 上越市
vision (2018/06/30)
Tags: 高田藩 松平光長 町年寄 町奉行所 稲葉正道 新潟県 上越市
vision (2018/09/03)
Tags: 森鴎外 有形文化財 石川啄木 相馬御風 森鷗外 平出修 幸徳秋水 大逆事件 吉井勇 スバル 明星派 阿部次郎 新潟県 上越市