Monumento

auto-translate The tomb garden is located at th...

vision

2017-06-03

Tags: 東京大学 千鳥ヶ淵戦没者墓苑 開成学校 千鳥ヶ淵 田村剛 賀陽宮 auto-translate 1945 空襲 39 東京都 千代田区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate The tomb garden is located at the southernmost end of Chidorigafuchi. Chidorigafuchi became a herbal medicinal garden doubling the site of the shogunate fire, during the Edo period. From the Meiji Restoration to the beginning of Meiji 9, it was the predecessor of the University of Tokyo, the place of production of the opening school, that is, the place where ordinary people were included as a medicinal botanical garden, but since the Meiji era, the house of the Miya family such as Kaayomiya , And Miyauchi Minister &39;s official residence. In 1945 (1945), due to the air attack on the US military, both the minister&39;s official residence and the residence of the Miyaya were destroyed, and after that, for a while, it was completely burned. After that, the Chichigakabuchi war dead cemetery was built here by the Ministry of Health and Welfare. The site of the cemetery is about 5,000 tsubo. When the cemetery was constructed, there were 24 kinds of trees, 1,800 trees. The garden was designed by Tamura Takehiro who was called the father of modern landscape science, devised to maintain the severity and tranquility suitable for the war dead cemetary, mainly evergreen trees, mixed with deciduous trees such as 欅It was. After that, trees and flower trees were grown year by year, and the number now is about 4,000, which is twice that time when it was built. At the time, thin and low trees grew bigger, and especially Kusunoki, Kuzuki etc. are dense and lively, making us feel the severity of this cemetery more. --- Chidorigafuchi war dead cemetary Chidorigafuchi University of Tokyo Opening school Yogyomiya 1945 Air raid Tsuyoshi Tamura

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 墓园位于Chidorigafuchi的最南端。在江户时代,Chidorigafuchi成为一个草药药园,使幕府的火灾场所倍增。从明治维新到明治9开始,它是东京大学的前身,开放学校的生产地,也就是普通人被列为药用植物园的地方,但是自明治时代起,Miya家族如Kaayomiya的房子和Miyauchi部长的官邸。 1945年(1945年),由于对美军的空袭,部长的官邸和宫城的住所都被摧毁,在那之后,有一段时间,它被彻底烧毁了。之后,由卫生和福利部在这里建造了Chichigakabuchi战争死亡墓地。墓地的位置约为5,000坪。建造墓地时,有24种树木,1800棵树木。花园由Tamura Takehiro设计,他被称为现代景观科学之父,旨在保持适合战争死亡公墓的严重性和宁静性,主要是常绿树木,与dec落叶树等混合。是的。在此之后,树木和花树逐年生长,现在的数量约为4,000,是建造时的两倍。当时,薄薄的树木变得越来越大,特别是Kusunoki,Kuzuki等都是浓密而活泼的,让我们更加感受到这个墓地的严重性。 --- Chidorigafuchi战争死亡公墓Chidorigafuchi东京大学开学校Yogyomiya 1945年空袭Tsuyoshi Tamura

現在

 当墓苑は千鳥ヶ淵の最も南の端に位置しています。千鳥ヶ淵は江戸時代、幕府火除け用地を兼ねた、薬草園となっていました。明治維新から明治9年頃までは東京大学の前身、開成学校の物産地、つまり薬用植物園として一般の人も入れるところでしたが、明治10年代からは、賀陽宮(かやのみや)邸など宮家のお屋敷や、宮内大臣官邸などの敷地となりました。
 昭和20年(1945年)、アメリカ軍の空襲により、大臣官邸も宮家のお屋敷も焼失してしまい、その後、しばらくは、まったくの焼け野原となっていました。その後、厚生省によって、ここに、千鳥ヶ淵戦没者墓苑が建設されました。
 当墓苑の敷地は約5,000坪。墓苑が建設された頃の樹木は24種類1,800本でした。庭園は、近代造園学の父と呼ばれた田村剛博士の設計で、常緑樹を主にして、そこに欅など落葉樹を混えるといった、戦没者墓苑にふさわしい厳かさ、静けさを保つ工夫がなされました。
 その後年々、樹木・花木は増殖され、現在その数はおよそ4,000本と、建設された当時の2倍となりました。
 当時、細く低かった樹木は大きく成長し、特に、楠、欅などは鬱蒼と生い茂り、この墓苑の厳かさをいっそう感じさせてくれます。

---
千鳥ヶ淵戦没者墓苑
千鳥ヶ淵
東京大学
開成学校
賀陽宮
1945
空襲
田村剛

Texts

vision
2018-08-04 09:27 (10)
vision
vision
2018-08-04 09:26 (8)
vision
monumento
2018-08-04 09:24 (0)
monumento

Comments/Photos

vision vision about 1 year

#<User:0x007f98671b4ef8>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

vision (2018/08/04)
Tags: 石垣 千鳥ヶ淵 日本武道館 東京都 千代田区
vision (2018/08/04)
Tags: 吉田松陰 千鳥ヶ淵 片山東熊 松下村塾 インド大使館 品川弥二郎 山縣有朋 農林水産省 東京都 千代田区
vision (2018/08/03)
Tags: 千鳥ヶ淵戦没者墓苑 東京都 千代田区
vision (2018/08/03)
Tags: 千鳥ヶ淵戦没者墓苑 環境省 昭和天皇 世界最大級 厚生労働省 東京都 千代田区