Monumento

auto-translate A river was flowing to the east ...

vision

2018-07-02

Tags: 土器 釜蓋遺跡 新潟県 上越市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate A river was flowing to the east side of the village Kamonbo ruins created along. Although the point where the river and the moat (Huri) were connected has not been confirmed, the earthenware which the people of those days used was excavated from the sand accumulated in the river trace which is about 3.5 m below the present surface did. The reason for choosing the side of the river as a place of living is thought to be to use the river to interact. ▲ Like when searching the river (from the northeast) ▲ position of the moat and river seen from above (from the north) The part that was a river is now being maintained as a lawn open space. --- Pot Covered ruins pottery

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 一条河流流入村庄Kamonbo遗址的东侧。虽然河流与护城河(胡里)的连接点尚未得到证实,但当时人们使用的陶器是从积累在河道中的沙子中挖掘出来的,这条沙子位于现有表面下方约3.5米处。我做到了。选择河流作为生活场所的原因被认为是使用河流进行互动。 ▲喜欢搜索河流(从东北方向)▲从上方(从北方)看到的护城河和河流的位置河流的部分现在被保持为草坪广场。 ---锅覆盖的废墟陶器

川に沿ってつくられた集落

 釜蓋遺跡の東側には、川が流れていました。川と濠(ほり)がつながっていた地点は確かめられていませんが、今の地表から約3.5m下の川跡にたまった砂の中から、当時の人たちが使っていた土器が出土しました。
 川のそばを生活の場として選んだ理由は、川を利用して交流するためだったと考えられます。

▲川を調査したときのようす(北東から)

▲上空からみた濠と川の位置(北から)
 川だった部分は、現在は芝生広場として整備されています。

---
釜蓋遺跡
土器

Texts

vision
2018-07-06 14:31 (0)
vision
monumento
2018-07-06 14:23 (0)
monumento

Comments/Photos

vision vision almost 3 years

#<User:0x007f566354c2f0>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

vision (2018/07/06)
Tags: 遺跡 濠 釜蓋遺跡 新潟県 上越市
vision (2018/07/06)
Tags: 遺跡 吹上遺跡 斐太遺跡 釜蓋遺跡 新潟県 上越市
vision (2018/07/02)
Tags: 遺跡 auto-translate 斐太遺跡 釜蓋遺跡 新潟県 上越市
vision (2018/07/06)
Tags: 遺跡 発掘調査 auto-translate 上越妙高駅 釜蓋遺跡 新潟県 上越市