Monumento

auto-translate Kajikawa Hori / Kajikawa Bridge ...

kawa_sanpo

2018/04/30

Tags: 織田信長 武家屋敷 町家 斎藤道三 梶川堀 梶川橋 金華山西麓 商工業者 梶川彌三郎 常在寺 岐阜県 岐阜市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Kajikawa Hori / Kajikawa Bridge During the Sengoku period, roads and moats etc were built at the western foot of Kinka Mountain by Saito Dōzumi Public and Oda Nobunaga Public Public, and this area flourished as a castle town. It is thought that a samurai residence on the eastern side from the "Kajikawa moat" that was then maintained, and a townhouse such as a commerce and industry in the west side spread. According to the late Edo era data, the name "Kajikawa" came from the fact that there was a mansion of Kazushaburo Kajikawa who served Nobunaga, and the residence of the residence was in the precincts of Jodoji in the latter half of the Edo period . Also, the south bridge in front of Jogakuji was called "Kajikawa Bridge". Kajikawa moat is still being used as a waterway and a town boundary, and it is communicating the aspect of the Sengoku period. Kajikawa Channel and Kajikawa Bridge in the Sengoku period, roads and channels were built at the base of the west side of Mt. Kinka by Lord Dosan Saito and Lord Nobunaga Oda, and this whole area flourished as a so-called castle town. The Kajikawa According to that woman. And tomorrow residence spanned to its east, and merchant residence to its west. And to merchant residence to its west. , who served Lord Nobunaga. The earthen bridge in front of Jozai-ji Temple was also called "Kajikawa Bridge." The Kajikawa Channel is still used nowadays as a waterway and to indicate the border between neighborhoods, and offers people a glimpse into the Sengoku period.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Kajikawa Hori / Kajikawa桥在战国时期,SaitoDōzumiPublic和Oda Nobunaga Public Public在Kinka山西麓建造了道路和护城河等,这个地区作为城堡小镇而兴盛。据认为,当时维护了“Kajikawa护城河”的东侧的武士住宅,以及西侧的商业和工业的联排别墅。根据江户时代后期的数据,“Kajikawa”这个名字来自于有一座Kazushaburo Kajikawa的豪宅服务了Nobunaga,住宅的住所在江户时代的后半期在Jodoji的区域。 。此外,Jogakuji前面的南桥被称为“Kajikawa桥”。 Kajikawa护城河仍然被用作水路和城镇边界,它正在传达战国时期的方面。在战国时期的Kajikawa海峡和Kajikawa桥,道路和通道由Dosan Saito和Oobunaga Oda勋爵在Kinka山西侧建造,整个地区都是一个所谓的城堡小镇.Kajikawa根据那个女人的说法,明天的住所横跨其东部,西部的商人住宅,以及西部的商业住宅。为信长神服务的人。在Jozai-ji寺前面的土桥也被称为“Kajikawa桥。”Kajikawa海峡是现在仍然被用作水道并指示社区之间的边界,并让人们一睹战国时代。

梶川堀梶川橋
 戦国時代、斎藤道三 公や織田信長 公により、金華山西麓 に道路や堀などが造られ、この一帯は城下町として栄えました。
 当時整備された「梶川堀」より東側には武家屋敷 が、西側には商工業者 などの町家 が広がっていたと考えられています。
 江戸時代後期の資料によれば、「梶川」の名は信長公に仕えた梶川彌三郎 の屋敷があったことに由来し、屋敷跡は江戸時代後半に常在寺 の境内となっていました。また、常在寺前の土橋が「梶川橋」と呼ばれていました。
 梶川堀は、現在も水路や町境として利用されており、戦国時代の面影を今に伝えています。

Kajikawa Channel and Kajikawa Bridge
In the Sengoku period, roads and channels were built at the base of the west side of Mt. Kinka by Lord Dosan Saito and Lord Nobunaga Oda, and
this whole area flourished as a so-called castle town.
The Kajikawa Channel was built at that time, and it is thought that samurai residences spanned to its east, and merchant residences to its west .
According to documents from late in the Edo period the origin of the name “Kajikawa" came from the residence of Yasaburo Kajikawa, who served Lord Nobunaga. The remains of the residence became the grounds of Jozai-ji
Temple in the latter half of the Edo period. The earthen bridge in front of Jozai-ji Temple was also called "Kajikawa Bridge."
The Kajikawa Channel is still used nowadays as a waterway and to indicate the border between neighborhoods, and offers people a glimpse into
the Sengoku period.

Texts

tenma
2018-07-14 18:30 (0)
tenma
monumento
2018-04-30 09:22 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2018/04/30)
Tags: 国重要文化財 岐阜市教育委員会 斎藤道三 絹本著色斎藤道三像 絹本著色斎藤義龍像 鷲林山常在寺 土岐 斎藤妙椿 日範 美濃国主 斉藤義龍 斎藤龍興 織田信長 auto-translate 39 妙覚寺世尊院 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
Tags: 神仏分離 岐阜市教育委員会 岐阜市指定重要文化財 木造釈迦如来坐像 安乗院 衣紋 満願寺 伊奈波神社 神宮寺 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
Tags: 織田信長 井戸 国史跡 山科言継 関ヶ原合戦 岐阜市教育委員会 岐阜城跡 ルイス 稲葉山城 斎藤道三 義龍 龍興 フロイス 堀切 山麓居館跡 全華山 戦国時代の石垣 井口城 二階堂氏 庭園遺構群 山荒居館 七曲り登山道 岐阜森林管理署 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
Tags: 大正天皇 国登録有形文化財 伊東忠太 岐阜市教育委員会 岐阜公園三重塔 御大典記念事業 濃尾大震災 二重基壇 木造三重塔 懸垂式 川合玉堂 岐阜県 岐阜市