Discover the hidden history of Japan!

Any tourist guidebook will give you plenty of information on Meiji Shrine or the Imperial Palace, but there’s a lot more to Japan than these big name destinations. Take a walk in any neighbourhood in Japan, and you’ll soon come across a temple or statue. Often there will be a placard describing the history of the site, but the information will only be in Japanese.

Before Monumento, the story behind these places was hidden unless you spoke Japanese. But now you can use Monumento to discover their secret past. Simply take a photo of the placard, upload it, and we’ll textize and translate the content so you too can understand these unknown gems of Japanese history.

More about Monumento

Recent Registed Spots


Texts Update spots

  • tenma
  • tenma
  • 2016/09/28 17:34
  • (312)

一八稲荷神社由来 一八稲荷神社の御霊は伏見稲荷神社の御霊の御分霊で、徳川時代の初め頃この地に移されたと伝えられております。当稲荷神社は戦前まで新銀稲荷と呼ばれておりました。特に防火盗難除けの御神徳が高く、先の太平洋戦争で東京中が...

  • tenma
  • tenma
  • 2016/09/28 17:34
  • (734)

旧神田青果市場の由来  この市場は慶長年間に今の須田町附近、当時は八辻ヶ原と称していたこの地一帯において発祥したものである。年を追って益々盛大となり徳川幕府の御用市場として駒込、千住と並び江戸三大市場の随一であった。ためにこの市...

  • tenma
  • tenma
  • 2016/09/28 17:33
  • (454)

Kanda-Ichiba(Kanda-Sudacho 1-chome) In the Middle Ages, this area along the right bank of the Kanda River was an agr...

  • tenma
  • tenma
  • 2016/09/28 17:32
  • (715)

神田市場(神田須田町一丁目)  中世の神田川右岸は、水田が多い農村地帯だったようです。幕府が編集した江戸の地誌である『御府内備考』には、町が整備される前、この周辺が須田村と呼ばれていたという記述があります。江戸初期の慶長年間(...

  • tenma
  • tenma
  • 2016/09/28 17:31
  • (278)

ベタ踏み坂 江島大橋 PCラーメン構造の では日本一の長さ! (中央径間250m) ※PCラーメン構造:「PC」とはプレストレストコンクリートの略であらかじめ応力を与えられたコンクリートをいみします。「ラーメン」はドイツ語で...

Recent Posted Couses




街路樹や、寺社の境内、城郭、都会の公園やビルの谷間。様々な場所に樹木・植物に関する案内板があります。地名の由来や、歴史に因んで植えられたもの。いろんな樹木・植物に関する案内板を集めます。皆様も見かけたら是非投稿してみてください。 その樹木や植物の写真がありましたら、一緒にコメント欄に入れて頂けると嬉しいです...




Number of the datas

Posted spots 6,134 spots
Transcribed 63.12 %